Südtirol: Bozen und Wandern in Meran

O destinaci: Bolzano je provinciální hlavní město Jižního Tyrolska, německy mluvící oblasti v severní části Itálie. Jako největší město v blízkosti Dolomit přitahuje Bolzano svůj podíl turistů. Zatímco menší vesničky blíže k vrcholkům mohou ohromit tradičním alpským kouzlem, nadvládu Bolzana v oblasti architektury a kulinářské rozmanitosti nelze popřít. Jeho archeologické muzeum je celosvětově známé jako domov alpského muže "Ötzi". Je také známé jako italská hlavní město Vánoc díky svému charakteristickému vánočnímu trhu. Je strategicky dobře umístěno na mnoha tranzitních trasách, je také ukryto v nádherném prostředí a je požehnáno poměrně mírným klimatem vzhledem k jeho blízkosti k horám. Světoznámé Muzeum archeologie s mužem z ledu a hlavní sídlo Messnerova horského muzea dělají z Bolzana světové město horské historie a kultury. Bolzano nabízí skvělé vybavení, pohodlí dopravy a spoustu starosvětského kouzla spolu s krásným okolím, které čeká na vaše objevování.

O destinaci: Merano / Meran je živé lázeňské město, které se vyznačuje prostornými parky, snadnými turistickými trasami, botanickými zahradami a vodními cestami, které zvou návštěvníky k lenošení a užívání si zelené a příjemné atmosféry starého města. Návštěvníci zde také najdou mnoho obchodů a restaurací ve středověkých arkádách a vedle elegantních secesních budov. Přírodní podívaná na zasněžených vrcholcích ledovců tvoří kulisu pro palmy a exotické rostliny krásných zahrad starého města nebo v zahradách zámku Trauttmansdorff. Stejně rozmanitý je kulturní program v nabídce, který zahrnuje několik špičkových potravinářských a vinařských akcí, jako je Merano Spring Festival, Merano Grape Festival, Merano Music Weeks, Merano Wine Festival a Merano Christmas Market.