Südtirol: Bozen und Wandern in Meran

Az úti célról: Bolzano Dél-Tirol tartományi fővárosa, az olaszországi északi részen található német nyelvű régió. Mivel a Dolomitokhoz legközelebb eső legnagyobb város, Bolzano igazságos részesedést kap a turistákból. Bár a csúcsokhoz közelebbi kisebb falvak hagyományos alpesi bájjal ejthetnek ámulatba, Bolzano építészeti és gasztronómiai sokféleségének fölényét nem lehet megcáfolni. Régészeti múzeuma világhírű, mint az alpesi jégember, "Ötzi" otthona. Karakterisztikus karácsonyi vására miatt ismert még az Olaszország Karácsonyi Fővárosa néven is. Stratégiai helyzeténél fogva sok tranzitútvonalon található, ráadásul gyönyörű környezetben fekszik, és viszonylag enyhe klímával rendelkezik a hegyek közelségét figyelembe véve. A világhírű Régészeti Múzeum az Iceman-nel és a Messner Hegyi Múzeum fő székhelye Bolzanót a hegymászás történetének és kultúrájának világvárosává teszi. Bolzano nagyszerű szolgáltatásokat, közlekedési kényelmet és rengeteg Óvilág bájt kínál, valamint gyönyörű környezet várja, hogy felfedezze.

Az úti célról: Merano/Meran egy pezsgő gyógyfürdőváros, melyet tágas parkok, könnyű sétányok, botanikus kertek és víziutak jellemeznek, amelyek arra invitálják a látogatókat, hogy időzzenek és élvezzék a régi város zöld és kellemes atmoszféráját. A látogatók számos üzletet és éttermet is találnak a középkori boltívek között és az elegáns szecessziós épületek mellett. A hóval borított gleccserek csúcsainak természeti látványa háttérként szolgál a régi város gyönyörű kertjeinek pálmafáihoz és egzotikus növényeihez, vagy a Trauttmansdorff kastély kertjeihez. Ugyanolyan változatos a kínált kulturális program is, amely többek között olyan prémium élelmiszer- és borfesztiválokat tartalmaz, mint a Merano Tavaszi Fesztivál, a Merano Szőlő Fesztivál, a Merano Zenei Hetek, a Merano Borfesztivál és a Merano Karácsonyi Vásár.