Belgische Gastronomie erleben in Brüssel und Brügge!

O destinácii: Od jej úchvatného stredovekého centra až po jej 21. storočný chrám surrealizmu, nové múzeum Magritte, Brusel ponúka návštevníkom oveľa viac ako len pivo a čokoládu a je výrazne odlišný od svojho nešťastného konzervatívneho imidžu ako domova úradníkov EÚ. Brusel je skutočne kreatívne, dynamické mesto. Jeho kompaktné centrum je plné barov, reštaurácií a múzeí na dláždených uliciach. Nevyhnutne sa väčšina turistov smeruje na Grand-Place. S jej zdobenými flámskymi cechovými domami, impozantnou radnicou a búrlivou atmosférou by bolo ťažké nájsť krajšie námestie v celej Európe. Je oprávneným miestom svetového dedičstva UNESCO a je korunou mesta. Prejdite sa po blízkych kráľovských a Sablonských štvrtiach plných umeleckých galérií a obchodov s antikami. Zahoďte svoju mapu a prechádzajte sa po nespočetných bočných uličkách, kde objavíte bleší trhy, domy v štýle art deco a butikové obchody. Bruselčania sa pýšia svojím skromným, intelektuálnym zmyslom pre humor, ktorý je podložený silným ocenením bizarného. Mesto má dlhodobý vzťah s umením surrealizmu, ktoré založil René Magritte, a s klasickými komiksovými prúžkami, symbolizovanými Hergého chlapčenským hrdinom, Tintinom. Je príznačné, že najznámejšou pamiatkou mesta je Manneken-Pis, malá soška močiaceho chlapca. Medzitým sa všetko toto nachádza vedľa svetovo významných zbierok umenia, úžasnej kuchyne vrátane mušlí, hranoliek, vaflí a slimákov, niektorých z najlepších a jedinečných európskych pív (doslova existujú tisíce druhov) a majstrov čokolád. Kultúrny kalendár mesta je plný udalostí pre každého, od masívnej, hlučnej uličnej jarmark Foire du Midi každý júl plnej stánkov a atrakcií až po legendárny Vianočný trh, ktorý sa koná na námestí Place Sainte Catherine s 240 stánkami, klziskom, veľkým kolotočom a množstvom jazd. Jednou z najväčších udalostí je Art Brussels, ktorý ukazuje ostrejšiu, kreatívnu stránku mesta a je centrom pre umelcov z celého sveta. Ak ste milovníkom Eura, navštívte Európsku štvrť, ktorá sa sústreďuje okolo Schuman a Berlaymont. Jej najživšou časťou je Place du Luxembourg: všetky jej bary sa naplnia okolo 18:00 v pracovné dni niektorými z 20 000 diplomatov, politikov a úradníkov, ktorí žijú v meste, keď sa Brusel stal centrom medzinárodnej politiky po druhej svetovej vojne. Otvorte oči a budete príjemne prekvapení všetkým, čo Brusel ponúka.

O destinácii: Bruges is Europe’s sleeping beauty. It is the best-preserved example of northern Renaissance architecture in Europe, with the beauty of its romantic canals and remarkable facades matched only by its art. Bruges is a museum pulled inside out, displayed with loving touch and subtlety that most curators can only dream of. After dark buildings and canals are beautifully illuminated and the sight is just breathtaking. The centre of town is the Markt, a gorgeous square presided by the remarkable Beffroi, a medieval bell tower and one of the city's most prominent symbols. For a beautiful panorama of the city’s circular perimeter, climb the steps of the Beffroi. The 14th century Stadhuis, the town hall, is a good example of flamboyant Gothic architecture. Many Flemish masters worked in Bruges, some of their masterpieces are housed in the excellent Groeninge Museum. The perfectly preserved medieval tower of Our Lady's Church is the highest tower in Bruges. The Church of our Lady contains Michelangelo´s soft and touching Madonna and Child, there is also a fantastically ornate wood pulpit. Located in the right-hand corner of Burg Square, the Basilica of the Holy Blood, dating from 1150, is made up of a Romanesque lower chapel and a Gothic upper chapel. Two levels are strikingly different: the Romanesque lower level is austere with little ornamentation, whereas the Gothic upper level is pulses with colourful detail. The two chapels are connected by a grand brick staircase, which climbs behind the grand facade facing the square. Today’s stairs and facade are a 19th-century reconstruction of the 1533 Renaissance versions, demolished during the French occupation following the French Revolution. The Minnewater, dubbed Lake of Love, and its lovely park is one of the first things you see in the city of Bruges, when arriving by train or coach. The lake and surrounding park offer an excellent retreat from the hustle and bustle of the city`s sights and streets. The many resident swan couples form the finishing touch to its romantic character. At the Lake of Love Bruges seems even more picturesque than usual. Charmingly medieval, Bruges is a unique place. Strolling along its alleys, picturesque canals and verdant ramparts you cannot but fall hopelessly in love with her elegant mysteriousness.